ابن المغازلي / الكلابي ( مترجم : سيد جواد مرعشى نجفى )

51

مناقب علي بن أبي طالب ( ع ) ( بهمراه مناقب كلابى ) ( فارسي )

هستى ؟ گفت : من زيده دختر قريبه فرزند عجلان از قبيلهء بنى ساعده به او گفتم : آيا مطلب و حديثى دارى بما نقل كنى ؟ گفت : به خدا قسم آرى ، مادرم ام عماره دختر عباده فرزند نضله فرزند مالك فرزند عجلان ساعدى به من نقل كرد : كه او روزى در ميان زنان عرب بوده كه ناگاه ابو طالب در حالى كه هاله‌اى از اندوه و غم بر چهره‌اش نشسته بود آمد : ( مىگفت ) به او گفتم : اى ابو طالب چه شده ؟ گفت : فاطمه دختر اسد درد زايمان گرفته است ، سپس ، دستهايش را به صورت خود گذاشت . در آن ميان ناگاه محمد ( ص ) آمد به او فرمود چه شده‌اى عمو ؟ ابو طالب گفت : فاطمه دختر اسد از درد زايمان مىنالد ، دست ابو طالب را گرفت در حالى كه فاطمه با او بود بسوى كعبه آورده ، و در داخل كعبه نشانيد و سپس فرمود اينجا بنام خدا بنشين ، ( مادرم ) گفت : كه درد زايمان سختى او را در گرفت و فرزندى پاك و فرحناك آنچنان كه بزيبائى او نديده‌ام ، زائيد ، و ابو طالب اسم او را على گذاشت و پيامبر او را بغل كرده و به منزل فاطمه آورد ، على فرزند حسين عليه السّلام فرمود به خدا قسم ، هرگز چيزى زيباتر از اين سخن نشنيدم . كنيه على عليه السّلام ( 1 ) آن بزرگوار دو كينه دارد : يكى ابو حسن . 4 - ابو بكر احمد فرزند محمد فرزند عبد الوهاب فرزند طاوان « 1 » بما خبر داد ، گفت كه قاضى ابو فرج احمد فرزند على فرزند جعفر فرزند احمد فرزند معلى خيوطى بما

--> ( 1 ) طاوانى نسبت است بطاوان ، جد ابو بكر احمد فرزند محمد فرزند عبد الوهاب فرزند طاوان بزار واسطى طاوانى ، كتاب لباب 2 / 270